Textvereinfachung als Service

Machen Sie Ihre Inhalte für alle verständlich — per REST-API oder mit einem einbettbaren Widget. Für Behörden, Verlage, Versicherungen und alle, die Leichte Sprache anbieten wollen. Teil von elewa Business.

1 · API-Key erhalten

API-Keys sind an Ihre elewa-Business-Organisation gebunden und haben ein monatliches Zeichenkontingent. Kontaktieren Sie uns, um einen Key zu erhalten — er beginnt mit elewa_sk_ und wird Ihnen genau einmal angezeigt.

2 · REST-API

Ein Endpoint, ein Zweck: Text vereinfachen.

POST https://hzejvzmbiwwcuabbyfnw.supabase.co/functions/v1/public-api
Authorization: Bearer elewa_sk_…
Content-Type: application/json

{
  "text": "Der zu vereinfachende Text …",
  "target_language": "de",
  "level": "A2"
}

Feld	Beschreibung
`text`	Pflicht. Max. 20 000 Zeichen pro Aufruf.
`target_language`	Zielsprache: de, en, fr, it, es, pt, nl, pl, tr, uk, ar. Standard: de.
`level`	Sprachniveau A1–C2 (GER/CEFR). Standard: A2.

Antwort:

{
  "simplified_text": "Der vereinfachte Text …",
  "target_language": "de",
  "level": "A2",
  "characters_used": 1234,
  "characters_remaining": 998766
}

Status	Bedeutung
`401 invalid_key`	Key fehlt, ist unbekannt oder deaktiviert.
`429 quota_exceeded`	Monatskontingent aufgebraucht (Reset am Monatsersten).
`400 validation`	Ungültige Eingabe — Details im Feld `message`.

Beispiel mit curl:

curl -X POST https://hzejvzmbiwwcuabbyfnw.supabase.co/functions/v1/public-api \
  -H "Authorization: Bearer elewa_sk_…" \
  -H "Content-Type: application/json" \
  -d '{"text":"Die Inanspruchnahme dieser Leistung setzt einen fristgerecht gestellten Antrag voraus.","target_language":"de","level":"A2"}'

3 · Widget einbetten

Eine Zeile HTML, und Ihre Website bekommt einen schwebenden «Text vereinfachen»-Button. Besucher markieren einen Abschnitt (oder nichts — dann wird der Hauptinhalt der Seite verwendet) und erhalten die vereinfachte Fassung in einem Panel.

<script src="https://getelewa.com/widget.js"
        data-elewa-key="elewa_sk_…"
        data-language="de"
        data-level="A2"></script>

Attribut	Beschreibung
`data-elewa-key`	Pflicht. Ihr API-Key.
`data-language`	Zielsprache (Standard: de).
`data-level`	Sprachniveau (Standard: A2).
`data-label`	Button-Beschriftung (Standard: «Text vereinfachen»).

Hinweis: Der API-Key ist im Seitenquelltext sichtbar — das ist beim Widget beabsichtigt und durch das monatliche Kontingent begrenzt. Für serverseitige Integrationen verwenden Sie einen separaten Key, der nie im Browser landet.

Preise

Die API ist Teil von elewa Business. Kontingent und Konditionen richten sich nach Ihrem Organisations-Plan.

elewa Business ansehen